What I would do is start treating with the metronidazole in food as@Odd Ducksuggested if you can't get him to eat dose the tank and I would also add some aquarium salt 1 table spoon for 1 gallon the will aid essential electrolytes and aid Gill function and Indian almond leaves as they have antibacterial and antifungal properties