Yes there's a test for mycobacterium vet would need to euthanize one of your fish showing symptoms and do histology acid fast staining cultures I think your dealing with a parasitic infection what I would do is @Odd Ducktreatment protocol for parasitic infections it can take multipul treatment with appropriate time between doses to deal with potassium permanganate it will help with external parasites it wouldn't help with internal parasite it wouldn't it be an effective treatment for mycobacterium