Looks like a growth it could also be swelling caused by an injury maracyn2 active ingredient is minocycline is effective at sinking some types of lumps and I would also add some aquarium salt 1 table spoon for 5 gallons at that level it shouldn't harm your plants and it will aid Gill function and add essential electrolytes to help reduce stress in your fish