Spraying the print with polyurethane makes any of the materials "food safe" as long as it is completely cured,
The thing to keep in mind about food safe filaments is that while the filaments are food safe, the prints typically are not. There are still spaces between the layers that will collect bacteria and might cause illness eventually. In the aquarium hobby though, that's a benefit 🙂