to his preference try redoing the tank take the betta out then the sponge filter put in a buket with water so you conserve the bacteria clean all the tank put some gravel and add some plants like valisneria or amazon sword that will sure boost his hapiness and the ones of your other fish that worked with one of my bettas
clean all exept the sponge