It shouldn't get out of hand. Assassin snails breed slower than pond, ramshorn, or Malaysian trumpet snails, and also require a male and female. But as with many snails, populations will heavily depend on food source availability. Once the "pest" snail population is decreased you might notice the assassin snails will eat any protein-rich fish food.